The bundle structure is as following:
bincontains the launch scripts for Gatling and the Recorder.
confcontains the configuration files for Gatling, Akka and Logback.
libcontains the binaries used by Gatling
simulationscontains your Simulations scala files. Please respect package folder hierarchy.
resourcescontains feeder files and templates for request bodies.
simulation.logand reports generated in a sub directory.